Significado de la palabra viceversa

Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.

---

¿Qué es viceversa?

1. adv. Al contrario, por lo contrario; cambiadas dos cosas recíprocamente.

Tipo: Adverbio

Etimología

Proviene del latín "vice versa", que significa "al revés" o "al contrario". El término se compone de dos partes: "vice" que significa "en lugar de" o "a cambio de", y "versa" que significa "estrobo" o "caso". En la tradición latina, "vice versa" se utilizaba para indicar que el orden de una sentencia o una acción era invertido o al revés, es decir, que en lugar de ser la consecuencia natural, era la causal o viceversa. Por ejemplo, "Si había llorando por victoria, victoria era seguida por llanto" (Si lloré por vencer, la victoria vino acompañada de llanto). Al ser traducida al español, la palabra "vice versa" se mantuvo en su forma fidela, adquiriendo un uso más amplio en diferentes campos, como la filosofía, la teología, la medicina, la psicología, entre otros, para indicar el efecto inverso de un proceso o relación. En resumen, la etimología de la palabra "viceversa" proviene del latín "vice versa", con "vice" significando "en lugar de" y "versa" significando "estrobo" o "caso", y se refiere a la idea de que la orden de una sentencia o acción está invertido o al revés.