Significado de la palabra traslapar

Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.

---

¿Qué es traslapar?

solapar. El contenido de la nueva ley se traslapa con el del decreto.

Tipo: Infinitivo

Etimología

Proviene del latín "translapare", que a su vez deriva de "trans" (hasta, por) y "lapare" (desnudar, quitar la ropa). En conjunto, "traslapar" significa "desnudar por completo" o "quitar la ropa de alguien por completo". En la lingüística, se considera que la palabra "traslapar" es un neologismo que surgió en la segunda mitad del siglo XX en España, posiblemente como un juego de palabras o como una forma de referirse a la práctica de desnudar a alguien de manera completa y absoluta. En cualquier caso, "traslapar" no tiene una etimología clara o reconocida en la lingüística tradicional, y su uso es más bien informal y coloquial.