Significado de la palabra servar
Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.
¿Qué es servar?
desus. observar ( guardar).
Tipo: Infinitivo
Etimología
Proviene del latín "servare", que significa "guardar", "conservar", "proteger". En catalán, el verbo "servar" se traduce como "guardar" o "conservar", y en español, también se traduce como "guardar" o "conservar".
La raíz Verb "ser-" se relaciona con la idea de proteger o guardar algo, y es común en lenguas románicas, como en francés "servir", en italiano "servire", en portugués "servir", en rumano "a servi", entre otros.
En la Edad Media, el verbo "servar" se utilizaba en el sentido de "guardar" o "conservar", especialmente en relación con la guarda de personas o cosas. Por ejemplo, se hablaba de "servar un rey" para referirse a la protección y guarda de un príncipe o monarca.
Con el tiempo, el verbo "servar" también se adaptó a otras acepciones y sentidos, como "servar un juramento" (guardar un compromiso) o "servar una promesa" (cumplir una obligación).