Significado de la palabra retribuir

Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.

Ver crucigramas


¿Qué es retribuir?

Recompensar o pagar un servicio, favor, etc. | Am. Corresponder al favor o al obsequio que alguien recibe.

Tipo: Infinitivo

Etimología

Proviene del latín "retribuere", que se compone de "re-" (creo, luxurious, que se refiere a repensar o renovar) y "-tribuere" (tributo, que se refiere a pagar o dar). En su sentido original, "retribuere" significaba "retribuir" o "remunerar" alguien o algo, es decir, pagar o compensar por algo que se le debía o le había sido hecho. En la lingüística romance, la palabra "retribuir" evolucionó a "retribuir" en español, "retribuer" en francés, "retribuire" en italiano, "retribuere" en catalán, "retribura" en portugués, y así sucesivamente. En español, "retribuir" significa pagar o compensar a alguien por algo que se ha recibido o que se le debe, especialmente por un servicio, una obligación o una deuda. Por ejemplo: "Me debo retribuir a mi amigo por la ayuda que me dio en emergencia".

Libros donde se menciona la palabra retribuir

La mano del muerto

Alfredo P. Hogan

yo me siento morir, y solo me atormenta dejar el mundo sin pagar la única deuda que tengo! ¡Es una deuda de sangre y de desesperación que yo quisiera retribuir pagándola con infernal usura!... ¡Hijo de mi alma!, ¡he sido criminal, usando de la máscara del hipócrita con todos mis semejantes! ¡Pero la venganza

El Chacho

Eduardo Gutiérrez

. Mi honor responde de su vida, coronel Peñaloza, se lo juro por la de aquella hija querida que usted salvó. Al recibirlo de esta manera, no hago sino retribuir de una manera harta mezquina todo lo que le debo... Quiera Dios que se presente una ocasión de demostrarle cuánto le aprecio y cuánto respeto sus pren

La hija del Rey del País de los Elfos

Lord Dunsany

mago dejó su cubo para mirar a Alveric con ojos dubitativos, porque la andrajosa figura del viajero escasamente prometía la recompensa con que suelen retribuir los que con justicia interrogan al futuro. Y el mago nombró en qué consistía la recompensa. Y la bolsa de Alveric contenía, lo que desvaneció las duda