Significado de la palabra embarrada

Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.

Ver crucigramas

¿Qué es embarrada?

Bol., Col., Nic. y Ur. Desbarro, error manifiesto. | Col. y Par. patochada.

Tipo: Sustantivo común

Etimología

Proviene del latín "embarrare", que a su vez deriva de "in barro" o "en barro", que significa "en un estado de barro o de suciedad". En la lengua latina, "in barro" se utilizaba para describir una situación en la que algo está cubierto de barro o de suciedad, por lo que "embarrada" se refiere a algo que está cubierto de barro o de suciedad, especialmente en el contexto de una persona o un lugar que ha sido expuesta a la humedad o la suciedad. En español, la palabra "embarrada" se utiliza para describir una situación en la que alguien o algo está cubierto de barro o de suciedad, o en la que se encuentra en una situación incómoda o embarazosa.

Libros donde se menciona la palabra embarrada

Los tres mosqueteros

Alejandro Dumas

achrichter, que literalmente significa «el que viene después del juez», es decir, el verdugo. << Estoy perdida, «tengo que morir». << EMBARRADA

La guardia blanca

Mijaíl Bulgákov

ucido a casa en un coche de punto. En la noche del trece al catorce, el muerto cuartel del callejón de Brest-Litovsk volvió a la vida. En la enorme y embarrada sala ardían las lágrimas eléctricas en las paredes, entre las ventanas (durante el día los cadetes habían estado subidos a los postes, tendiendo unos

Cartas a Louise Colet

Gustave Flaubert

que semejante persistencia por su parte podría atraerle por la mía, la cortesía me induce a advertirle que nunca estaré. La saludo atentamente. *** EMBARRADA