Significado de la palabra aplatanar
Los significados de las palabras han sido elaborados de acuerdo con los intereses lúdicos de nuestros crucigramas. No tienen un carácter académico estricto.
¿Qué es aplatanar?
Causar indolencia o restar actividad a alguien.
Tipo: Infinitivo
Etimología
Proviene del latín "platellum", que significa "pequeño plato".
En español, "aplatanar" se utiliza para describir el acto de flatten (doblegar, aplastar) algo, generalmente en referencia a algo que es redondo o esférico. Por ejemplo, "aplatanar una bola de golf" o "aplatanar una pelota de tenis".
La palabra "aplatanar" se ha adaptado a otras lenguas, como el español de América, donde se utiliza con una forma similar a la del español estándar, como "aplatanar una pelota".
En resumen, la etimología de "aplatanar" se remonta al latín "platellum", que a su vez proviene del griego "platón", que significa "pequeño plato".